Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Деградация; ухудшение; ухудшение параметров;

Информационные технологии (словарь)


    Degradation, английский
    1. Dégradation

    2. The progressive failure of a machine or lubricant.

    3. Disintegration of a paint film by heat, moisture, sunlight, or natural causes.

    4. Debasement and disgrace. the suspension of a petty officer from his station; and also the depriving an officer or soldier of his arms previous to his being delivered over to the civil power for execution.

    5. In computer systems, a reduction in level of performance or service. degradation in microcomputer performance is indicated by slow response times or frequent pauses for disk access because memory is insufficient to hold an entire program plus the data the program is using.

    6. The loss of desirable physical properties by a textile material as a result of some process or physical/chemical phenomenon.




    Действенный; эффективный;, русский

    Девиация; уход; отклонение;, русский