|
|
|
|
|
|
|
|
|
Контрольный журнал; журнал контроля; журнал аудита; файл регистрации сетевых событий;
| Информационные технологии (словарь) |
|
Audit trail, английский
- Resolves the validity of an accounting entry by a step-by-step record by which accounting data can be traced to their source.
- Документальный след. нс: документация, позволяющая восстановить ход событий.
- Аудиторский след. подробная информация о действиях персонала, последующее изучение которых должно позволить аудитору восстановить последо-вательность действий и понять их суть. примером аудиторского следа может слу-жить а) информация о том, кто из сотрудников выполнял ту или иную работу, когда она была выполнена, какая методика и какие инструменты при этом использовались и т. п.; b) информация о внесении изменений в документацию, методику лаборатор-ных исследований, результаты и отчеты с указанием лиц, внесших соответствующие изменения, времени их внесения, причин, по которым они были внесены, и лиц, дав-ших разрешение на внесение изменений. электронный аудиторский след представ-ляет собой компьютерную систему учета, которая регистрирует все изменения, отно-сящиеся к вышеупомянутым категориям.
- A time-stamped record of all the changes that users make to a record. an audit trail also contains the name and identification of the user who made the change, and typically includes the reason for the change.
- Аудиторский след. подробная информация о действиях персонала, последующее изучение которых должно позволить аудитору восстановить последовательность действий и понять их суть. примером аудиторского следа может служить а) информация о том, кто из сотрудников выполнял ту или иную работу, когда она была выполнена, какая методика и какие инструменты при этом использовались и т. п.; b) информация о внесении изменений в документацию, методику лабораторных исследований, результаты и отчеты с указанием лиц, внесших соответствующие изменения, времени их внесения, причин, по которым они были внесены, и лиц, давших разрешение на внесение изменений. электронный аудиторский след представляет собой компьютерную систему учета, которая регистрирует все изменения, относящиеся к вышеупомянутым категориям.
- Досье сделки
|
|
Контрольный перечень; контрольный список; контрольная таблица;, русский
Контрольный ввод;, русский
|
|
|
|
|
|
|
