Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подтверждение приема; квитирование;

Информационные технологии (словарь)


    Acknowledgment, английский
    1. Saying, testifying, or assuring that something is true

    2. A declaration made by a person to a notary public, or other public official authorized to take acknowledgments, that the instrument was executed by him and that it was his free and voluntary act.

    3. Even though you might be corrected if you slap that "e" in between the "g" and the "m," the spelling is still right! with the "e" is the typical british spelling, without the "e" is american. so unless you`re looking for a job across the pond, stick with "acknowledgment."




    Подтверждение связи; процедура установления соединения путем квитирования; квитирование установленной связи;, русский

    Подтверждение приема сообщения; квитирование;, русский