Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сложная задача; сложная проблема;

Информационные технологии (словарь)


    Challenge, английский
    1. Проблема; рлк запрос

    2. Exposure of someone to a substance to determine whether an allergy or other adverse reaction will occur

    3. N проблема, сложная задача relevancy ~ псхл. вопрос о соответствии4

    4. The demand of a sentinel to any one who approaches his post. also, the defiance to fight.

    5. [1] a signal requiring another ship, aircraft, or unit to respond with an authenticating or identifying code. [2] the demand made by a sentinel or lookout for boats or persons approaching to identify themselves.

    6. Проба сил; испытание; постановка сложных проблем (для подрядчика)

    7. A security task that a user must complete to verify they are a human and not a machine.




    Challenging, английский
      Invite the coachee to stretch beyond their comfort zone, and challenge assumptions, limiting beliefs and perspectives to provoke new insight and possibilities. without judgement or criticism


    Сложение;, русский