Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заглушение (в графике); полупрозрачный фильтр;

Информационные технологии (словарь)


    Choke, английский
    1. Miss a shot due to nervousness under pressure; also, same as "shorten"

    2. Ahogar(se), asfixiar(se), estrangular, atascar, obstruir, atragantar(se)

    3. Воздушная заслонка

    4. The nip of a rocket.

    5. To deliberately foul a line in a block to temporarily secure the fall. short form of “choke the luff.”

    6. Дроссель; заслонка




    Внутри;, русский

    Взаимосвязь; взаимозависимость;, русский