Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перехват



    Interception, английский
      Каптаж источника; перехват стока


    Robbery, английский
    1. The act of taking money, personal property, or any other article of value that is in the possession of another by means of force or fear

    2. Ограбление.

    3. Непомерно высокая цена


    Onkesme, турецкий

    Талия, русский
    1. Самая узка часть сноуборда. талия обычно располагается в середине бокового выреза и располагается между креплений. ширина талии должна подбираться в зависимости от размера твоей ноги. у сноубордов с узкой талией будет быстрая смена канта. но если у тебя р

    2. , в греческой мифологии одна из 9 муз., покровительница комедии.


    Grab, английский
    1. Перехват

    2. The large coasting vessel of india, generally with two masts, and of 150 to 300 tons.—to grab. in familiar language, to catch or snatch at anything with violence.

    3. [1] formerly, an indian two-masted, shallow- draft warship with excellent handling qualities, especially in light winds. armed with forwardfiring artillery and a long overhanging bow which could be run over a target’s quarterdeck or poop for boarding. the name is derived from the arabic ghorab, meaning “raven.” [2] a crane fitted with a grab bucket consisting of two half shells hinged at the centre.

    4. Захватывать grabber1. контактирующее приспособление; 2. плата захвата gracefulпостепенный

    5. A fishing tool.

    6. Быстрое хватательное движение

    7. Brakes engage suddenly and strongly, even when applying light pressure on the brake pedal.




    Interception, английский
      Каптаж источника; перехват стока


    Master minimum equipment list (mmel), английский