Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Работоспособное устройство

Информационные технологии (словарь)


    Operational unit, английский
    1. Цеховое подразделение (по признаку единства видов деятельности с точки зрения отдельного предприятия)

    2. An arbitrary stratigraphic unit that is distinguished by objective criteria for some practical purpose; for example, a unit delimited by easily recognizable and traceable markers or a unit defined by the velocity o f transmission o f seismic or sonic energy (sloss e ta l., 1949, p. 109-110).




    Работоспособное состояние, русский
      Состояние объекта контроля, при котором значение всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствует требованиям нормативной технической документации и или) конструкторской проектной) документации [7].


    Работоспособность, русский
    1. Работоспособность , способность

    2. Потенциальная способность индивида выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне эффективности в течение определенного времени. зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида. по отношению к решаемой задаче мож

    3. Потенциальная способность индивида выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне эффективности в течение определенного времени. зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида. по отношению к решаемой задаче можно выделить работоспособность максимальную, оптимальную и сниженную.

    4. , состояние изделия, при котором в данный момент времени его основные параметры находятся в пределах, установленных требованиями нормативно-технической документации. из работоспособного состояния изделие может перейти в неработоспособное вследствие отказа.

    5. 1) способность органа или целого организма к активной деятельности в заданном режиме; 2) в

    6. Это состояние объекта, при котором он способен выполнять свои функции с требуемыми параметрами.


    Работоспособность (сервиса), русский

    Работоспособность психическая, русский

    Работоспособность умственная, русский

    Работоспособность физическая, русский
      Способность выполнять мышечную работу в заданной интенсивности и сложности


    Работоспособность;, русский

    Работоспособность; оперативность;, русский

    Работоспособность; уровень работоспособности (системы); постоянная готовность, русский

    Работоспособный, русский
      Работоспособный , здоровый


    Устройства, русский

    Устройства для автоматического контроля, русский

    Устройства для защиты вер?вок и кабелей, русский

    Устройства дорожные направляющие, русский
      Комплекс знаков, средств и мероприятий, которые цветом, формой или способом расстановки служат для оптического или механического управления движением на дороге


    Устройства дорожные ограждающие, русский
      Ограждения вдоль бровки обочины или на разделительной полосе дороги, ориентирующие водителей или удерживающие транспортные средства от съезда с проезжей части


    Устройства за подготовка на данни, болгарский
      Устройства подготовки данных (устройства, работающие автономно и предназначенные для записи информации на перфокарты, перфоленты или магнитные ленты вручную, с помощью клавишных устройств)


    Устройства коммутации данных;, русский

    Устройства машинной графики computer-graphics augmented design and manufacturing усовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики, русский

    Устройства снегозащитные, русский
      Сооружения,


    Устройства судовые, русский
      Совокупность устройств, аппара­тов и механизмов на судне для обслуживания судна во вре­мя хода и на стоянке.


    Убыток от основной деятельности, русский

    Исполнительное устройство, русский