Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обслуживающий персонал;

Информационные технологии (словарь)


    Manning, английский



    Обслуживающий, русский

    Обслуживающий агент, русский
      Юридическое лицо, которое отвечает за получение процентных и амортизационных платежей по пулу ипотечных кредитов, а также осуществление ряда других административных операций. в частности, учет, страхование, налоговые сборы, получение текущих платежей, уве


    Обслуживающий агент основной, русский
      Применительно к ипотеке организация, занимающаяся надзором за первичными обслуживающими агентами. к его функциям, как правило, относятся: отслеживание денежных переводов между счетами основного и первичных обслуживающих агентов; наблюдение за подготовкой


    Обслуживающий агент первичный, русский
      Применительно к ипотечному кредитованию лицо, ответственное за сбор ежемесячных платежей от заемщиков, передачу собранных средств лицу, владеющему правами требования по кредитам или его представителю, поддержание счетов "эскроу" для налоговых и


    Обслуживающий агент резервный, русский
      Агент, заменяющий обслуживающего агента в случае невозможности исполнения последним своих функций.


    Обслуживающий агент специальный, русский
      Также агент по взысканию. применительно к ипотечному кредитованию лицо, ответственное за сбор платежей от заемщиков по проблемным и дефолтным кредитам, ликвидацию активов, возбуждение и проведение процедуры обращения взыскания на заложенное имущество, а т


    Обслуживающий персонал, русский

    Обслуживающий цкпс, русский

    Продавать на рынке; предлагать; рекламировать, русский

    Ручное резервное копирование, русский