Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фокусировка;

Информационные технологии (словарь)


    Focus, английский
    1. Фокус; фокусировать

    2. That spot where the wavefront originating at a point on the source is converged to form a point image. fresnel reflection, fresnel lossesthe fraction of the incident radiation specularly reflected by an interface between two media of different refractive indices.

    3. As a noun, the point where rays of light meet which have been reflected by a mirror or refracted by a lens, giving rise to an image of the source. as a verb, to adjust focal length for the clearest image and smallest spot size.

    4. Causing light to form a point, or sharp image on the image sensor or film.

    5. A point through which rays of light converge or from which rays of light appear to diverge when entering or emerging from an optical system.

    6. 1. the point where light rays converge through a lens 2. the centre of an infection (note: the plural is foci.)  verb 1. to adjust a lens until an image is clear and sharp 2. to see clearly  he has difficulty in focusing on the object.

    7. Фокус

    8. N фокус | a фокусный class

    9. A point where converging rays or lines meet.

    10. The search topic selector menu from which you can select an item that an analysis focuses on.

    11. Position of a viewed object and a lens system relative to one another to offer a distinct image of the object as seen through the lens system. see accommodation and depth of field. focus, principal plane of: single plane actually in focus in a photographic scene.

    12. Position of a viewed object and a lens system relative to one another to offer a distinct image of the object as seen through the lens system. see accommodation and depth of field. focus, principal plane of: single plane in focus in a photographic scene. focusing, automatic: (1) feature of a camera whereby the lens system adjusts to focus on an object in the field of view. (2) metaphorical attribute of a borescopic instrument’s depth of field (the range of distance in focus). the depth of field is so great in the case of video borescopes that focusing is unnecessary for most applications. despite the name, no mechanism is actively adjusted. the large depth of field is due both to the small diameter of the lens aperture and to the proximity of the lens to the charge coupled device. focusing, primary: focusing by the lens of the image onto a fiber optic bundle at the tip of a probe. focusing, secondary: focusing at the eyepiece of a borescope or other optical instrument, specifically the manual refocusing needed when the viewing distance changes. footcandle (ftc): disfavored unit of illuminance, where 1 ftc = 1 lm·ft–2 = 10.76 lx. footlambert (ftl): disfavored unit of luminance, where 1 ftl = 3.426 cd·m–2.

    13. Position of a viewed object and a lens system relative to one another to offer a distinct image of the object as seen through the lens system. see accommodation and depth of field.1 focusing, automatic:

    14. Position of a viewed object and a lens system relative to one another to offer a distinct image of the object as seen through the lens system. see accommodation and depth of field.1 focusing, automatic: (1) feature of camera, usually incorporating a range finder, whereby the lens system adjusts to focus on an object in part of the field of view. (2) metaphorical attribute of a borescopic instrument’s depth of field (the range of distance in focus). the depth of field is so great in the case of video borescopes that focusing is unnecessary for most applications.1 longer depths of field are obtained by reducing the optical aperture. focusing, primary: focusing of an image by the lens onto a fiber optic bundle at the tip of a probe.1 focusing, secondary: focusing at the eyepiece of a borescope or other optical instrument, specifically the manual refocusing needed when the viewing distance changes.1 focus, principal plane of: single plane actually in focus in a photographic scene.1 foreground temperature (see instrument ambient background): temperature of the scene behind and surrounding the instrument as viewed from the target.

    15. Position of a viewed object and a lens system relative to one another to offer a distinct image of the object as seen through the lens system. see accommodation; depth of focus. footcandle (fc): disused unit of illuminance, where 1 fc = 1 lm/ft2 = 10.76 lx. footlambert (ftl): disused unit of luminance, where 1 ftl = 3.426 cd/m2.




    Гудение;, русский

    Кросс; коммутационное поле врезных контактов 3d face грань; трехмерная плоскость, русский