Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Баннер (в интернете);

Информационные технологии (словарь)


    Banner, английский
    1. Крупный заголовок, шапка. флаговый заголовок во всю ширину полосы.

    2. A small square flag edged with fringe.

    3. A graphic ad that spans the full width of the page and is normally 120 pixels high.

    4. A large-format publication, typically with one dimension much larger than the other, that is printed with a symbol, logo, slogan or other message.

    5. A transient message that contains relevant, time-sensitive information and that provides quick access to the subject of that content in an app.

    6. The type design of the name of a repetitive publication, such as a newspaper, newsletter, or magazine.




    Баннер, русский
      Вид рекламной продукции, транспарант (растяжка) или планшет треугольной либо прямоугольной формы, который вывешивают в общественных местах или местах продажи.


    Баннерная сеть, русский
      Система, при которой за каждые 100 показов чужих баннеров на своем сайте участник бс получает 100 показов собственного баннера на сайтах других участников бс за вычетом процента комиссии (колеблется от 10 до 50% в зависимости от бс), который, в свою очере


    Баннерная слепота, русский
      Явление, при котором посетители сайта игнорируют баннеры и другие элементы рекламного характера. читайте по ссылке подробное определение,


    Баннеры, русский

    Шина возбуждения, русский

    Шаг символа (при печати) pitch-synchronous approach метод синхронизации частоты основного тона, русский