Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буферная область;

Информационные технологии (словарь)


    Pool, английский
    1. Bassin

    2. Залежь. изолированный продуктивный горизонт в пределах месторождения

    3. The use in common of containers established by an agreement

    4. Is distinguished from a pond, in being filled by springs or running water. also, a pwll or port.

    5. In capital budgeting, the concept that investment projects are financed out of a pool of bonds, preferred stock, and common stock, and a weighted-average cost of capital must be used to calculate investment returns. in insurance, a group of insurers who share premiums and losses in order to spread risk. in investments, the combination of funds for the benefit of a common project, or a group of investors who use their combined influence to manipulate prices.

    6. Пул

    7. A reservoir or group of reservoirs. the term is a misnomer in that hydrocarbons seldom exist in pools, but, rather, in the pores of rock.




    Буферная батарея, русский

    Буферная вода, русский

    Буферная емкость, русский

    Буферная ёмкость, русский

    Буферная жидкость, русский
      Используется в технологиях крепления скважин для предотвращения смешивания цементного и бурового растворов. в качестве б.ж. могут использоваться водные растворы солей, щелочей, пав и др. компонентов.


    Буферная зона, русский

    Буферная память, русский

    Буферная полоса, русский

    Буферная скважина, поглощающая скважина, русский

    Буферная смесь, русский

    Буферное взрывание, русский
      , метод взрывной отбойки массива горных пород на "буфер" из ранее раздробленной породы. ограничивает ширину развала горной массы, улучшает дробление и т. п.


    Буферное запоминающее устройство, русский
      , предназначено для промежуточного хранения информации при обмене ею между устройствами эвм, работающими с разными скоростями.


    Буферное запоминающее устройство (буфер), русский
      Предназначено для промежуточного хранения информации при обмене ею между устройствами эвм, работающими с разными скоростями. /бсэ/


    Буферное контурное взрывание, экранированное взрывание, русский

    Буферное устройство для хранения команд, русский

    Буферное устройство на выходе, русский

    Буферное устройство на магнитных сердечниках, русский

    Буферные внутренние запасы, русский
      Минимальный запас, необходимый для нормального функционирования предприятия. буферный запас относится к оборотному капиталу и финансируется из краткосрочной задолженности и из капиталов, являющихся источником запасов. такой запас должен быть постоянным и


    Буферные запасы, русский
      Запасы, создаваемые продавцами на рынке, производителями и другими субъектами рынка на случай циклического, сезонного и других колебаний конъюнктуры в рамках относительно стабильного, неуменьшающегося спроса.


    Буферные пруды, русский
      Сооружения для усреднения состава и отстаивания промышленных сточных вод в процессе их


    Бытовой; домашний, русский

    Буфер на полноразрядное слово;, русский