Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выносная надпись;

Информационные технологии (словарь)


    Label, английский
    1. A piece of paper or card attached to an object or person for identification  verb to attach a label to an object  the bottle is labelled ‘poison’. (note: labelling – labelled. the us spellings are labeling – labeled.)

    2. N 1 ярлык; 2 помета (в словаре ) technique labeled и labelled

    3. Метка. см. tracer — индикатор, трейсер.




    Выносная клавиатура, русский

    Выносная плита, русский
      Простая или профилированная полка со значительным выносом, составляющая в некоторых ордерах главную часть карниза.


    Выносная станция, контролирующая содержание окиси углерода в шахтной атмосфере, русский

    Выносное причальное устройство, русский
      Впу


    Выносное причальное устройство впу, русский

    Выносной пульт, русский

    Выносной точечный причал, русский

    Выносной элемент, русский
      При использовании функции документации модели ссылается на проекционный вид, в котором отображается определенная часть другого вида чертежа, обычно в увеличенном масштабе


    Выносные линии, русский

    Выполнение описаний;, русский

    Вынесение за скобки, русский