Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кварцевый резонатор;

Информационные технологии (словарь)


    Crystal, английский
    1. A solid with a regular array of atoms. sapphire (ruby laser) and yag (nd:yag laser) are two crystalline materials used as laser sources.

    2. A chemical formation of hard regular-shaped solids

    3. A type of inclusion. a crystal is a mineral deposit trapped inside the diamond.

    4. The regular solid geometric form assumed by a crystallized chemical element or compound, such as the dodecahedral, octahedral, cuboid, or other shapes assumed by a diamond.

    5. A clear, flawless diamond.

    6. Homogeneous solid chemical element or compound having a regular

    7. See transducer element. crystal, x cut: in ultrasonic testing, cut with face perpendicular to the x direction of the piezoelectric crystal. in a quartz slice so cut, a thickness mode of vibration occurs when the slice is electrically stimulated in the x direction. see also transducer element.15 crystal, y cut: in ultrasonic testing, piezoelectric crystal whose cut face is perpendicular to the y direction. in quartz, a transverse mode of vibration is obtained when the slice is electrically stimulated in the y direction. see also transducer element.15

    8. See transducer element. crystal, x-cut: cut with face perpendicular to the x-direction of the piezoelectric crystal.7 in a quartz slice so cut, a thickness mode of vibration occurs when the slice is electrically stimulated in the x direction.7,22 crystal, y-cut: piezoelectric crystal whose cut face is perpendicular to the y direction. in quartz, a transverse mode of vibration is obtained when the slice is electrically stimulated in the y direction.7,22




    Кварцевая амплитуда, русский

    Кварцевая ванна, русский

    Кварцевая жила, русский

    Кварцевая керамика, русский
      Материал, получаемый из тонкодисперсной стеклообразной, аморфной двуокиси кремния по керамической технологии.


    Кварцевая крупка, русский
      Конечный продукт обогащения кварца, фракционированный по классам крупности.


    Кварцевая стабилизация (внутреннняя), русский

    Кварцево-полевошпатовый, русский

    Кварцевое стекло, русский
      Продукт охлаждения расплава кремнезема до твердого состояния без кристаллизации.


    Кварцевые окна для прохождения луча при низких потерях, русский

    Кварцевые часы, русский
      , устройство, содержащее кварцевый генератор, делитель частоты (позволяющий получать низкочастотные сигналы точного времени) и счетчик импульсов. с помощью кварцевых часов измеряют интервалы времени с относительной погрешностью до 10-10.


    Кварцевый, русский

    Кварцевый ветер, русский
      Кварцевый ветер [акустический поток в жидкости, в которой генерируется ультразвуковой пучок с помощью пьезоэлектрического преобразователя (например, кварцевого диска)] r


    Кварцевый генератор, русский

    Кварцевый генератор с температурной компенсацией, русский

    Кварцевый гравиметр, русский

    Кварцевый конгломерат, русский

    Кварцевый песок, русский
    1. Материал, получаемый в результате переработки или дробления натурального кварца. в отличие от песка естественного происхождения, кварцевый песок характеризуется мономинеральностьюоднородностью в водоочистке используется как фильтрующая среда для удаления взвешенных и коллоидных частиц.

    2. Рыхлая осадочная горная порода с размером зерен менее 1 мм, главным минералом которой является кварц.


    Кварцевый порфир, русский
      Палеотипная эффузивная кислая горная порода серого, бурого, буро- желтого цвета, обусловленного окраской основной массы, в которой видны вкрапления серых зе- рен кварца, полевых шпатов и мелких листочков слюды. залегает в виде потоков, покровов. ис- пользуется в качестве щебня и дорожного покрытия. монолитный невыветрелый кварцевый пор- фир входит в группу твердых скальных пород.


    Класс, событие и взаимодействие, русский

    Каталоговый, русский