Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экземпляр (журнала);

Информационные технологии (словарь)


    Issue, английский
    1. Children produced by goodsex

    2. The act of dispensing slops, tobacco, beds, &c., to the ship`s company; a distribution.

    3. A particular financial asset.




    Экземпляр, русский
    1. Экземпляр , единица

    2. Штука, один предмет из ряда однородных предметов.

    3. (лат . exemplar - образец), отдельный предмет из ряда однородных.

    4. Отдельная единица тиража издания.


    Экземпляр блока, русский
    1. См. вхождение блока.

    2. См. вхождение блока


    Экземпляр произведения, русский
      Копия произведения, изготовленная в любой материальной форме.


    Экземпляр процесса, русский

    Экземпляр фонограммы, русский
    1. Копия фонограммы на любом материальном носителе, изготовленная непосредственно или косвенно с фонограммы и включающая все звуки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме.

    2. Копия фонограммы на любом материальном носителе, изготовленная непосредственно или косвенно с фонограммы и включающая все звуки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме. эфирное вещание означает передачу средствами беспроволочной связи звуков или изображений и звуков, или их отображений для приема публикой. «традиционные знания» - инновации и результаты творчества в области науки, литературы, искусства, а также промышленности, основанные на традициях и являющиеся результатом интеллектуальной деятельности, охраняемые и передаваемые из поколения в поколение.


    Экземпляр,сигнальный, русский

    Экземпляр; копия;, русский

    Экземпляризм, русский
      (от лат. exemplar – образец, пример) – учение о боге как прообразе, отражением которого является все земное и конечное; см. идея. экземпляризм представлен фомой аквинским.


    Электрическая сеть;, русский

    Широкополосный; с широкой полосой пропускания, русский