Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Степень (итерации);

Информационные технологии (словарь)


    Level, английский
    1. Niveau

    2. Perfectly horizontal

    3. True horizontal. also a tool used to determine level.

    4. When relating to a video signal it refers to the video level in volts. in cctv optics, it refers

    5. Уровень

    6. When relating to a video signal it refers to the video level in volts. in cctv optics, it refers to the auto iris level setting of the electronics that processes the video signal in order to open or close the iris.

    7. N уровень basis ~ когн. базисный уровень категориза- ции2 language ~ языковой уровень interaction of ~ ~s взаимодействие языко- вых уровней logical ~ псхл. логический уровень ~ of language языковой уровень pragmatic ~ прагматический уровень: ~ ~ of equivalence эквивалентности situational ~ ситуационный уровень: ~ ~ of equivalence эквивалентности

    8. A ровный stress, tone levelling n выравнивание lexeme n лексема lexemic a лексемный category 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов: по за- данным тексту, словарю и множеству правил порождается текст, даю- щий исходную форму для всякой словоформы текста. 2 уровень, на котором в качестве категорий выступают не фундамен- тальные и самые “высокие” в иерархии объединения, но объ- единения, в которых сконцентрированы максимально релевантные для обыденного сознания свойства.

    9. 2 cache кэш второго уровня; внешний кэш; l2-кэш

    10. An instrument for establishing a horizontal line or plane.

    11. The act or process of adjusting something with reference to a horizontal line.

    12. Horizontal passages, drifts, or other underground workplaces the floors of which are approximately on the same horizontal plane.

    13. The degree of strength of an audio signal measured as power, voltage, or sound pressure level.

    14. Synonym for adit (in northern england).




    Степени cвободы, русский

    Степени вакуума, русский
      Обособленные интервалы, на которые разбит весь диапазон давлений определяемых термином вакуум. разбиение всего диапазона давлений ниже атмосферного на интервалы является достаточно произвольным, однако представляет собой удобный способ обозначения различных физических явлений, возникающих в пределах величин давления, указанных для каждой степени. многие промышленные технологии применения вакуума могут быть также классифицированы в соответствии со степенью вакуума:


    Степени защиты, обеспечиваемые оболочками, русский

    Степени оструктуренности почвы, русский

    Степени свободы, русский
    1. ,1) в механике - независимые между собой возможные перемещения механической системы. число степеней свободы зависит от числа материальных частиц, образующих систему, и числа и характера наложенных на систему связей механических. так, свободное твердое тело имеет 6 степеней свободы: 3 поступательных - вдоль трех осей декартовой системы координат, и 3 вращательных - вокруг этих осей.2) в термодинамике - параметры термодинамической системы (обычно температура, давление и др.), изменение которых (в определенных пределах) не нарушает термодинамического равновесия системы.

    2. Независимые движения, как поступательные, так и вращательные, возможные для данной системы


    Степени сравнения, русский
      , грамматическая категория качественных прилагательных и наречий. различаются: сравнительная степепь сравнения ("сильнее") - указывает на большую интенсивность признака по сравнению с положительной степенью сравнения ("сильно", "сильный"); превосходная степень сравнения - указывает на высшую интенсивность признака ("сильнейший").


    Степенная функция, русский
      , функция вида y = axn, где a и n - любые действительные числа.


    Степенной ряд, русский
      , ряд вида a0+a1(x-x0)+a2(x-x0)2 +...+an(x-x0)n+..., где коэфициенты a0, a1, a2, ..., an, ... не зависят от переменного x; x0 называется центром степенного ряда.


    Степенны, русский

    Степенный, русский
      Степенный , благонравный, величавый


    Степень, русский
    1. Степень, ступень, разряд, ряд, стадия, фазис, высота, точка, градус, уровень, ординар, достоинство, ранг, чин. последовательность степеней -- лестница, иерархия. образовательный, имущественный ценз. дело вступило в новый фазис. чахотка в последнем градусе

    2. , произведение нескольких равных сомножителей (напр., 24=2·2·2·2=16). число, повторяющееся сомножителем (в примере число 2), называют основанием степени; число, показывающее, сколько раз повторяется сомножитель (в примере число 4), называют показателем степени. действие нахождения степени называют возведением (возвышением) в степень. понятие степень обобщается также на случай произвольного (рационального или иррационального, а также комплексного) показателя.


    Степень / гриф секретности 72, русский

    Степень аблаута, русский

    Степень бакалавра, русский

    Степень белизны, русский

    Степень белизны;, русский

    Степень виновности, русский

    Степень влияния, русский

    Степень влияния напр., проекта на окружающую среду, русский

    Степень водонасыщения, русский

    Устройство обработки данных; устройство обслуживания данных dsu/csu устройство обслуживания данных/устройство обслуживания канала 3d surface трехмерная поверхность 3d surface test тест объемных твердотельных моделей, русский

    Тактов на команду cpi-c общий программный интерфейс для коммуникаций; общий интерфейс программирования коммуникаций; единый интерфейс программирования коммуникаций; обобщенный интерфейс программирования коммуникаций, русский