Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приводить в соответствие;

Информационные технологии (словарь)


    Key, английский
    1. Clavette

    2. A set of key variables.

    3. A small metal instrument specially cut to fit into a lock and move its bolt

    4. An encryption key is a sequence of numbers used to encrypt or decrypt data.

    5. A small removable device for operating the mechanism of its own lock, locking latch or nightlatch.

    6. Steps or key depths this term usually means the bolt step and lever steps of a key for a lever lock.

    7. In ship-building, means a dry piece of oak or elm, cut tapering, to drive into scarphs that have hook-butts, to wedge deck-planks, or to join any pieces of wood tightly to each other. iron forelocks.

    8. [1] a reef or low islet. also cay, from the spanish cayo = rock. usually pronounced “kay,” but “kee” in certain place names such as key west. [2] a quay. [3] a lug or angle-iron connecting the keelson to the floor plate. [4] the means of deciphering a code or cryptogram. pronounced “kee.”

    9. Ключ

    10. The predominant range of values (lightness or darkness) used in a composition, design, or photograph. [see more about color key]




    Приводимый в действие, русский

    Приводить, русский
      Приводить , цитировать


    Приводить (доводы или соображения), русский

    Приводить (доводы), русский

    Приводить (к чему, русский

    Приводить (приходить), русский

    Приводить (себя) в, русский

    Приводить в, русский

    Приводить в беспорядок, русский
      Приводить в беспорядок , смущать


    Приводить в восторг, русский
      Приводить в восторг , радовать


    Приводить в гнев, русский
      Приводить в гнев , сердить


    Приводить в движение, русский
      Приводить в движение , двигать


    Приводить в действие, русский

    Приводить в доказательство, русский
      Приводить в доказательство , основываться


    Приводить в замешательство, русский
      Приводить в замешательство , смущать


    Приводить в известность, русский
      Приводить в известность , определять


    Приводить в изумление, русский
      Приводить в изумление , удивлять


    Приводить в исполнение, русский
      Приводить в исполнение , исполнять


    Приводить в негодование, русский
      Приводить в негодование , возмущать


    Приводить в порядок, русский

    Приводить в смущение, русский

    Симметрировать, русский

    Заключать в рамку frame-accurate покадровый, русский