Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сканирование регистратора

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам


    Detector scanning, английский



    Регистратор, русский
    1. 1. лицо в учреждении, осуществляющее регистрацию; 2. автоматический самозаписывающий прибор; 3. см. регистратор, специализированный; 4. официальный представитель регистра; 5. держатель реестра.

    2. (держатель реестра, реестродержатель) - юридическое лицо, осуществляющее деятельность по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг.


    Регистратор аварийных событий, русский
      Рас


    Регистратор голограмм, русский

    Регистратор изображения, русский

    Регистратор компаний, русский
      Официальное лицо, на которое возложена обязанность регистрации британских компаний. у р.к. также имеется множество различных административных обязанностей, связанных с зарегистрированными компаниями, в число которых входят ведение регистра и реестра долго


    Регистратор параметров процесса бурения, русский

    Регистратор плотности бурового раствора, русский

    Регистратор с записанным изображением, русский

    Регистратор; регистрирующее устройство; устройство автоматической регистрации;, русский

    Сканирование, русский
    1. Процесс получения любого изображения (слайда, фотографии, и т.п.) в электронном виде, пригодном для дальнейшего макетирования и цветоделения, а также поэлементного считывания текста с последующим его распознаванием специальными программными средствами. ос

    2. Последовательное движение фокуса внимания по элементам поля зрительного при осмотре внешнего мира.

    3. (от англ . scan - поле зрения),1) в радиотехнике - управляемое пространственное перемещение (по определенному закону) светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения передающей (или максимального приема приемной) антены и т. п., при котором последовательно "просматривается" заданная зона пространства или поверхность наблюдаемого объекта. принцип сканирования лежит в основе работы электронно-лучевых, оптоэлектронных приборов, радиолокационных станций, компьютерных томографов и др. устройств.2) в медицине - метод радиоизотопной диагностики с применением сканеров, или подвижных детекторов излучения, дающих изображение (в виде "штрихов") распределенных в организме радиоактивных изотопов посредством "построчного" обследования всего тела или его части.

    4. Упорядоченное поэлементное просматривание поверхности объекта контроля устройством или системой, датчик которой совершает движение, обеспечивающее двухмерную развертку поверхности объекта.


    Сканирование (поиск), русский

    Сканирование бюджета, русский

    Сканирование головного мозга, русский
      Brain scan


    Сканирование изображения, русский

    Сканирование окружающей среды, русский

    Сканирование тревог, русский

    Сканирование частоты, русский
      Сканирование частоты [для спектральной декомпозиции формы эхо-сигнала]


    Сканирования, русский

    High-rate optical pattern recognition, английский

    Detector scanning, английский