Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фильтрация в некогерентном свете

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам


    Incoherent filtering, английский



    Некогерентная голография, русский

    Некогерентная фильтрация, русский

    Некогерентное освещение, русский

    Некогерентность, русский

    Некогерентность о свете, русский

    Некогерентные поля, русский
      Поля, для которых разность фаз меняется случайным образом много раз за время регистрации.


    Некогерентный, русский

    Некогерентный метод, русский
      Метод, в отличие от когерентного не использующий фазовую характеристику информативных сигналов.


    Некогерентный о свете, русский

    Некогерентный, несвязный, раскаленный, русский

    Фильтрации, русский

    Фильтрационная траншея, русский

    Фильтрационная шахта, русский

    Фильтрационные потери, русский

    Фильтрационные свойства, русский

    Фильтрационный прибор, русский

    Фильтрационный пруд, русский

    Фильтрация, русский
    1. Течение воды через ненасыщенную пористую среду, например в почве, под действием силы тяжести.

    2. , движение жидкости или газа сквозь пористую среду, напр. просачивание воды сквозь грунт основания плотины. в промышленности фильтрацию часто называют фильтрованием.

    3. Движение воды, а также других жидкостей и газов через пористые породы. движение воды в них происходит, главным образом, под действием гравитационных сил, т.е. на- пора, возникающего при наличии разностей уровней воды в разных точках горизонта подземных вод, разности пьезометрических уровней в разных точках напорного водоносного горизонта и при действии внешней нагрузки на податливые водоносные породы, в порах которых возникает поро- вое давление. важно отметить, что при фильтрации, в отличие от инфильтрации, движение воды происходит в породе, все поры которой почти полностью заполнены водой, в то время как ин- фильтрация - это движение воды в ненасыщенных водой породах. фирн - скопление крупнозернистого снега и кристаллов льда, образовавшихся из снега, часто с ледяными прослоями, сложенными такими же ледяными зернами и кристаллами льда. образует- ся при частом колебании температур. 70

    4. Способность жидкостей и газов перемещаться в пористых средах за счет перепада давлений, капиллярных сил и силы тяжести.

    5. Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых пористой средой.


    Фильтрация, русский

    Фильтрация, русский

    Фильтрация (фильтрование), русский
      Процесс разделения суспензий или аэ-розолей при помощи пористых перегородок (металлических, асбестовых, стеклянных, тканевых и др.), пропускающих жидкость или газ, но задержи-вающие твёрдые частицы.


    Фоновый шум, русский
      Шум, происходящий от геометрических и металлургических изменений в контролируемом изделии эти явления могут быть измерены).


    Устройство со световым модулятором, русский