Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Запорный обруч

Англо-русский словарь по таре и упаковке


    Closing hoop, английский



    Запорная арматура, русский
      Вид трубопроводной арматуры, предназначенный для перекрытия потока рабочей среды с определённой герметичностью.


    Запорная защелка, русский

    Запорно-спускная арматура, русский

    Запорный, русский

    Запорный клапан, русский

    Запорный клапан (вентиль), русский
      Запорная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана, то есть её запирающий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды.


    Запорный клапан бурового раствора см. также mud check valve, русский

    Запорный клапан для медицинских газов, русский

    Запорный язычок для уку- поривания картонных коробок, русский

    Обруч, русский

    Обруч катания из стального проката двутаврового сечения, русский

    Обручевит, русский

    Обручение, русский
      , старинный обряд (бытовой и христианский церковный) помолвки (взаимное обещание вступить в брак); жених и невеста обмениваются кольцами.


    Обрученный, русский

    Обручить, русский

    Обручиться, русский

    Locking tongue, английский

    Closing hoop, английский