Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slotted carton

Англо-русский словарь по таре и упаковке


    Штампованная картонная коробка, русский



    Carton, английский
      Белый кружок в центре мишени


    Carton - feutre bitume [impregne], французский

    Carton bitumine, французский

    Carton goudronne, французский

    Carton pierre, английский
      A mixture of glue, whiting, paperpulp, and chalk; molded, dried, and finished to form durable, usually interior, architectural embellishments imitating stone, metal, etc.; a kind of papier-mache used for making lightweight cast ornaments where plaster would be too heavy.


    Slott, шведский

    Slotted, английский

    Slotted broadcast channel, английский
      Широковещательный канал с тактированием


    Slotted cylinder, английский

    Slotted duct sampler, английский

    Slotted envelope network, английский

    Slotted flap, английский
      A flap that, when depressed, exposes a slot and increases airflow between itself and the rear edge of the wing.


    Slotted frame using minipaekets, английский
      Тактированный кадр с минипакетами; метод протокол обеспечения доступа к ресурсам сети связи на основе использования пустого сегмента минипакетов принцип интеграции режимов передачи информа- ии с коммутацией цепей каналов и коммутацией пакетов, согласно которому все сегменты с коммутацией` пакетов (рs) являются параллельными ps-каналами, которые используются для передачи коротких блоков данных, .называемых минипакетами; каждый такой минипакет содержит всю адресную -8 2 - информацию, необходимую для выполнения операции коммутации; доступ станций, работающих в режиме коммутации пакетов, осуществляется под управлением индикатора незанятости, так что незанятые сегменты используются по запросу cm. empty slot access scheme cm.также mini packet ср.также csps integration using slotted frame


    Slotted guide post, английский
      Направляющая стойка с прорезью


    Slotted paperbeams, английский

    Slotted partition, английский

    Slotted preparation, английский

    Slotted ring, английский
      Тактированное сегментированное кольцо; кольцо с тактированием сегментированием принцип организации сети с кольцевой топологией; согласно этому принципу сообщение разбивается на несколько пакетов - по одному в сегменте, и эти сегменты циркулируют по кольцу, в заголовке сегмента стоит флаг, указывающий на то, занят этот сегмент или свободен; станция обнаруживает пустой сегмент, устанавливает флаг и вводит в него данные; получив обратно свой сегмент, она данные извлекает и помечает сегмент как пустой ср.такжегing network


    Slotted-aloha, русский
      Слотированный протокол aloha. улучшенная версия «чистого» протокола aloha (см. выше), уменьшающая количество конфликтов одновременного доступа к среде нескольких передатчиков за счет синхронизации времени доступа к носителю на основе деления на слоты. нач


    Slotted-ring network, английский

    Штампованная картонная коробка, русский

    Штампованная банка, русский