Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

На привязи

Словарь синонимов русского языка


    Молчать, русский
      Молчать, безмолвствовать, немотствовать; отмалчиваться, умалчивать, хранить молчание, держать язык за зубами (на привязи, на веревочке); замолчать, умолкнуть, приумолкнуть, закусить (прикусить, придержать) язык. он онемел от страха, лишился языка, у него




    Привязанность, русский
    1. Привязанность , любовь

    2. Чувство близости, основанное на преданности, симпатии к кому-либо или чему-либо.


    Привязанность доэдипова, русский
      Стадия (фаза) развития детской женской психосексуальности (иногда до четвертого года жизни), характерная привязанностью девочки к матери вплоть до формирования комплекса эдипа.


    Привязанный, русский
      Если у вас такая рука, которую нужно разыгрывать до конца, говорят, что вы к ней привязаны


    Привязать, русский
      Привязать , привлекать


    Привязаться, русский
      Привязаться , любить


    Привязка, русский
      Привязка , придирка , делать привязку


    Привязка (протокола к драйверу адаптера); увязка;, русский

    Привязка к существующим пунктам на местности, привязка к постоянным предметам местности, русский

    Привязка координатная, русский
      Фиксация положения объекта или его элементов путём указания его координат в принятой координатной системе


    Привязка координационная, русский
      Расположение конструктивных элементов, а также встроенного оборудования относительно координационных осей


    Привязка проекта, русский
      Приспособление типового или повторно применяемого проекта к местным условиям строительства


    Привязка размерная, русский
      Фиксация положения объекта путём указания размеров, определяющих его положение относительно принятой базы отсчёта


    Привязная система, русский

    Привязная система, швартовочное устройство, русский

    Привязочный чертеж, русский

    Привязчивый, русский
      Привязчивый , навязчивый, придирчивый


    Привязывать, русский

    Привязывать (растения), русский

    Привязывать;, русский

    Привязываться, русский
      Привязываться , задирать, придираться


    Привязь, русский
      Привязь , держать язык на привязи


    На свет божий, русский

    На зубок, русский