Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кислотность почв

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)


    Soil acidity, английский



    Кислотность, русский
    1. См. водородный показатель.

    2. Показатель, характеризующий наличие или отсутствие в нефтепродукте продуктов окисления углеводородов, выражается количеством миллиграммов кон, которое требуется для нейтрализации 100 мл нефтепродукта.


    Кислотность (кислинка), русский
      Одна из важнейших характеристик высококачественного кофе, которая определяется при дегустации.


    Кислотность дождя, русский

    Кислотность озер, русский

    Кислотность осадков, русский

    Кислотность почвы, русский
    1. Свойство почвы, обусловленное наличием водородных ионов в почвенном растворе и обменных ионов водорода и алюминия в почвенном поглощающем комплексе, обозначается через рн; когда рн ниже 7,0, реакция кислая, выше - щелочная

    2. , свойство почвы, обусловленное наличием водородных ионов в почвенном растворе и обменных ионов водорода и алюминия в почвенном поглощающем комплексе. повышенная кислотность почвы нейтрализуется известкованием.


    Кислотность шлака, русский

    Почва, русский
    1. Почва , дно, земля , зондировать почву

    2. , природное образование, состоящее из генетически связанных горизонтов, формирующихся в результате преобразования поверхностных слоев литосферы под воздействием воды, воздуха и живых организмов (см. почвообразовательный процесс); обладает плодородием (см. плодородие почвы). состоит из твердой, жидкой (почвенный раствор), газообразной и живой (почвенные фауна и флора) частей. подразделяется на генетические типы (напр., подзолистые, серые лесные, черноземы, сероземы). географическое распределение почв на равнинах подчинено общим законам широтной зональности, а в горах - вертикальной поясности. в сельском хозяйстве - основное средство производства.


    Почва для посева, русский

    Почва с недостаточным дренажем, русский

    Почва с профилем, русский

    Почва, а ллювиальная золотоносная, русский

    Почва, бесплодная, русский

    Почва, болотистая, русский

    Почва, жидкая торфяная, русский

    Почва, плодородная, русский

    Почва, тонкозернистая глинистая, русский

    Почва; днище, русский

    Почвенная влага, русский

    Почвенная вода, русский
      Подземные воды в почвенном слое


    Soil conservation measures, английский

    Soil acidity, английский