Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spreading sequence

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    Расширяющая спектр последовательность; последовательность, используемая для расширения спектра сигналов




Sequence, английский
  1. The order in which inks are deposited on paper by a printing press.

  2. Последовательность

  3. A series of things, numbers etc., which follow each other in order  verb 1. to put things in order 2. to show how amino acids are linked together in chains to form protein (note: sequences – sequencing – sequenced)

  4. N последовательность; со- гласование; сочетание class, tense nasal-plosive ~s сочетания назальных и взрывных согласных phoneme ~ фонемная последовательность: partitioned ~ ~ разделённая на части repetitive ~ повторительная последовательность substitution ~ замещающая последовательность

  5. Последовательность; очерёдность ~ of building operations последовательность (выполнения) строительных работ [операций] ~ of pours последовательность бетонирования (отдельных участков монолитных железобетонных конструкций) ~ of prestressing последовательность 500 set операций предварительного напряжения, последовательность преднапря- жения

  6. An instance of a queryable type.

  7. An ordered arrangement, as in a set of numbers, such as the fibonacci sequence.

  8. /reuse/ system оросительная система с самотечной подачей возвратных вод на следующий участок


Sequence, английский

Sequence chart, английский
    Карта последовательности операций


Sequence check, английский
    A process that verifies that data or records conform to a particular order.


Sequence circuit, английский
    Контур согласования


Sequence compatibility firing, английский
    Опытный пуск для испытания совместимости последовательности операций с заданной программой


Sequence complexity, английский
    Показатель сложности последовательности


Sequence continuous casting, английский
    Непрерывная разливка стали методом


Sequence continuous casting index, английский
    Индекс серийности разливок число плавок на одну серийную раз


Sequence control, английский
    Управление последовательностью; упорядоченное управление; контроль последовательности


Sequence counter;, русский

Sequence diagram, английский
    An interaction diagram that shows the objects participating in a particular interaction and the messages they exchange arranged in a time sequence.


Sequence flashing lights, английский
    «бегущие» проблесковые огни


Sequence function, английский
    Функция в виде последовательности


Sequence group, английский
    A grouping that contains the sequence of operations that are assigned to the resource or resource groups.


Sequence interlock, английский

Sequence liquation, английский

Sequence mining, английский
    Sequence mining is an extension of data mining to time-based data. in this context, association rules would be of the form "if a occurs then b occurs within time t."


Sequence mode, английский

Sequence number, английский
  1. A number that’s assigned by the provisioning server to a transaction processed for a specified computer.

  2. Порядковый номер


Sequence numbering, английский

Последовательность, русский
    , одно из основных понятий математики. последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn}.


Расширения, русский

Spreading code, английский
    Расширяющий спектр код; код, используемый для расширения спектра сигнала cm. bandwtdth-spreading factor


Simulation time, английский
    Расход машинного компьютерного времени на моделирование 5.3 • simulation too 1k i t пакет программ моделирования на компьютере 5*». single bus network, sbn сеть с топологией оди- ночной шины в такой сети имеется одна шина, к которой имеют доступ все станции, располагаемые вдоль шины ср. multiple bus network