|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. government (a
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Правительство, русский
- Правительство , власть, начальник, начальство
- Орган исполнительной власти государства либо его автономий, осуществляющий всю полноту этой власти на территории или всего государства, или, соответственно, на территории региона, автономии.
- Высший коллегиальный орган исполнительной власти государства. п. является высшим органом исполнительной власти в государстве независимо от того, какая роль принадлежит главе государства. в разных странах п. может иметь различное название: собственно "п." (рф, таджикистан, казахстан, молдова, армения, кыргызстан, эстония), "совет министров" (франция, италия. польша), "кабинет министров" (великобритания, узбекистан, латвия), "государственный совет" (кнр, республика корея) и т.п. в президентских республках классического типа (сша, грузия) п. как обособленного коллегиального органа с са-мостятельным конституционным статусом не существует. п. официально именуется администрацией президента. в федеративных государствах существует центральное (федеральное) п. и п. субъектов федерации (штатов, земель). конституционно-правовой статус п. закрепляется конституцией и специальным законом о п.
- Высший исполнительный орган государства. правительство, именуемое иногда советом или кабинетом министров, возглавляется либо президентом - в президентских республиках, либо премьер-министром - в парламентских республиках и монархиях. правительство может быть
- , высший орган исполнительной власти. возглавляется главой государства (президентом) или премьер-министром (канцлером, председателем совета или кабинета министров).
|
Government, английский
- N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )
- Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.
- The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh
- An app category that facilitates engagement with government or politics.
Government & politics, английский
An app category that facilitates engagement with government or politics. government + politics (pn)
Government agency, английский
Правительственная организация
Government agency issues, английский
Ценные бумаги государственных организаций
Government agency obligation, английский
Облигация правительственных учреждений
Government aircraft plant, английский
Государственный самолетостроительный завод
Government anchor, английский
A type of steel anchor which is inserted through a hole in the web of a steel beam; used to anchor a wall-bearing beam to masonry construction. government house 1. building for the offices of the main departments of government, esp. in english colonies or commonwealth nations. 2. governor’s state home, esp. in a crown colony. govt on drawings, abbr. for “government.”
Government and binding, английский
Government assay laboratory, английский
Government assistance, английский
Government bill of lading, английский
Правительственный коносамент
Government bond, английский
Government bond market, английский
Рынок государственных облигаций
Government budget, английский
Государственный бюджет
Government business enterprise, английский
Government competitive test, английский
Государственные конкурсные (летные) испытания
Government consumption expenditure, английский
Государственные потребительские расходы; потребительские расходы государственных учреждений (в снс), см. final consumption expenditure of government services
Government debt, английский
Государственный долг
Government depository, английский
Government directions, war, epidemics, ice, strikes, etc., английский
Government documents round table (ala), английский
|
1. grab bucket; automatic skip 2. grapple (has three or more jaws), английский
1. forested land (covered with forest) 2. wooded land (covered with growing trees) 3. woody land, английский
|
|
|
|
|
|
|
