Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вагон, багажный

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Bagga, английский

    Car, английский
    1. Carlus — карл — латинское имя короля в английских законах

    2. Cordillera administrative region

    3. Cargo

    4. Carribean region

    5. Civil aeronautics regulations

    6. Civil airworthiness requirements

    7. Cloudtop altitude radiometer

    8. Contract authorization request

    9. Contractual action request

    10. Corrective action request

    11. Corrective action register

    12. Curriculum, accreditation and registration committee (acsm); central african republic

    13. Тележка, вагон

    14. Central asian republics

    15. A north-country word, denoting any swampy land surrounded by inclosures, and occasionally under water.

    16. A basic lisp function that selects the first member of a list. it accesses the first, or left, member of a cons cell. see also: cdr, cons. lisp.

    17. A loose quantity term sometimes used to describe the amount of a commodity underlying one commodity contract; e.g., "a car of bellies." derived from the fact that quantities of the product specified in a contract once corresponded closely to the capacity of a railroad car.

    18. Canadian aviation regulations cars

    19. Civil air regulation (rgl-faa)

    20. Corrective action required-record (easa) - yy station audit

    21. Us term for a railway carrying vehicle, e.g."freight car" or "passenger car". in the uk the term is used to denote an electric multiple unit vehicle.


    Lugga, английский

    Van; van, английский



    Багажная бирка, русский

    Багажная квитанция, русский
    1. Перевозочные документы

    2. Транспортный документ, удо-стоверяющий прием багажа к перевозке. багаж выдается в порту назначения по предъявлении б. к.

    3. Первичный учетный документ, которым оформляется перевозка багажа транспортом общего пользования.


    Багажная квитанция, русский

    Багажная этикетка, русский

    Багажник, русский

    Багажник на велосипеде, русский

    Багажник., русский

    Багажное отделение, русский

    Багажный вагон, русский

    Вагон, грузопассажирский, русский

    Вагон, крытый грузовой, русский

    Вагон, почтовый, русский

    Вагон,пассажирский, русский

    Вагон,спальный, русский

    Вагон,трамвайный, русский

    Люк,багажный, русский

    Багажник, русский