|
|
|
|
|
|
|
|
|
Подавитель помех
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Black spotter, английский
Interference inverter, английский
|
Подавитель, русский
Подавитель связи, русский
Подавитель; гаситель;, русский
Помех, русский
Помеха, русский
- Помеха , затруднение, препятствие , чинить помехи
- Джoмдoд
- Сигнал, затрудняющий работу с информативными сигналами. источниками помех могут быть структурная неоднородность материала, скачки напряжений питающей сети, несовершенство электроакустических преобразователей и т.п.
Помеха бытовая, русский
Помеха, создаваемая бытовыми приборами и установками, средствами связи и транспорта.
Помеха дискретизации; побочная низкочастотная составляющая (в спектре дискретизированного сигнала);, русский
Помеха допустимая, русский
Помеха, при которой качество функционирования технического средства охраны и безопасности, подверженного ее воздействию, сохраняется на заданном уровне.
Помеха имитируемая, русский
Помеха с заданными значениями параметров, создаваемая с целью измерения или оценки помехоустойчивости технического средства охранно-пожарной сигнализации.
Помеха кратковременная, русский
Помеха, длительность которой, измеренная в регламентированных условиях, меньше определенной величины, заданной для данного технического средства охранно-пожарной сигнализации.
Помеха непреднамеренная, русский
Помеха любой физической природы, создаваемая источником искусственного или естественного происхождения, не предназначенная для умышленного препятствования функционированию технических средств охранно-пожарной сигнализации, но мешающая их функционированию.
Помеха непрерывная, русский
Помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
Помеха нерегулярная, русский
Помеха, возникающая и исчезающая через различные случайные промежутки времени не зависящая от электромагнитной обстановки на охраняемом объекте или в его охраняемой части.
Помеха от источника промышленной частоты human-aided с участием человека human-assisted machine translation машинный перевод с участием человека human-centered computing антропоцентрические вычисления, русский
Помеха от соседнего канала;, русский
Помеха по главному лепестку, русский
Помеха природно-климатическая, русский
Помеха, создаваемая атмосферными и климатическими явлениями или их последствиями.
Помеха промышленная, русский
Электромагнитная помеха, создаваемая промышленными электроустановками или электронными приборами.
Помеха регулярная, русский
Помеха, возникающая и исчезающая через определенные промежутки времени.
Помеха электромагнитная, русский
Электромагнитное явление, которое ухудшает или может ухудшить качество функционирования технических средств охранно-пожарной сигнализации.
|
Black spotter, английский
Black shale, английский
Sedimentary or slightly metamorphic, schistose rock containing
|
|
|
|
|
|
|
