Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Не оплаченных пошлиной

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Bonded warehouse, английский
    1. A warehouse where materials may be stored before their installation on a building project if they are not stored at the job site. the materials are “in bond,” that is, under the legal control of the project’s owner.

    2. Also customs warehouse

    3. A warehouse authorized by customs authorities for storage of goods on which payment of duties is deferred until the goods are removed.

    4. Таможенный склад, свх

    5. Таможенный склад; склад для хранения грузов, не прошедших таможенную очистку


    Bonded store, английский
      Customs warehouse




    Book depository; stora, английский

    Bombing aircraft; bom, английский