Новости переводов

26 апреля, 2024

25 апреля, 2024

23 апреля, 2024

19 апреля, 2024

18 апреля, 2024

18 апреля, 2024

18 апреля, 2024

Поиск в глоссариях:

Удаление котельного камня

Глоссарий синонимов в техническом переводе

Descaling, английский

Removing scale, 8 that forms on the inside of hot water heaters, boilers, etc.
Removing the thick layer of oxides formed on some metals at elevated temperatures.
Removal of a thick layer of high temperature oxides from a metallic surface through mechanical cleaning or chemical cleaning means.

Deliming, английский

The removal of scale, 8 on the inside of boilers or hot water heaters.