|
|
|
|
|
|
|
|
|
Насадок горелки
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Injector nipple; injector nozzle, английский
1. orifice hood; orifice cap (with internal thread) 2. orific, английский
|
Горелка, русский
- , устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и подачи к месту сжигания. разновидность горелки - форсунка.
- Устройство для образования смеси жидкого, газообразного или пылевидного топлива с воздухом или кислородом для подачи её к выходному отверстию и сжигания с образованием устойчивого факела пламени
- Устройство, обеспечивающее устойчивое сгорание топлива и возможность регулирования процесса горения.
Горелка высокого давления, русский
Горелка газомазутная, русский
Комбинированная горелка, работающая поочерёдно или одновременно на газе и мазуте
Горелка дли обработки плазменной струей, русский
Горелка дли обработки плазменной струей
Горелка для точечной дуговой сварки, русский
Горелка для точечной дуговой сварки
Горелка дуговая ртутная трубчатая, русский
Источник ультрафиолетового излучения в виде трубки из кварцевого стекла с
Горелка карандашного типа, русский
Горелка карандашного типа
Горелка с регулируемым углом наклона, русский
Горелка с регулируемым углом наклона
Горелка, двухсоцловая, русский
Горелка, инжекторная, русский
Горелка, комбинированная, русский
Горелка, контрольная, русский
Горелка, сварочная, русский
Горелка-распылитель, русский
Горелка-распылитель (при термической металлизации)
Насадок, русский
Устройство на конце воздуховода приточной вентиляции, предназначенное для снижения скорости воздушного потока воздуха, поступающего в помещение
Насадок выхлопной трубы, русский
Насадок выхлопной трубы (левый), русский
Насадок выхлопной трубы (правый), русский
Насадок карбюратора, русский
|
Injector nipple; injector nozzle, английский
Injector burner; low- pressure torch, английский
|
|
|
|
|
|
|
