Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Платформа, открытая товарная

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Open freight car, английский

    Truck, английский
    1. Грузовик

    2. A cornish word for the trough between two surfs. also, exchange, as fish for grog, &c.

    3. [1] the top of the highest mast on a vessel, or a flagstaff. [2] a wooden disc protecting the head of such a staff or mast, usually provided with holes for halyards (similar discs at the top of lower masts are called caps). [3] the small solid wheel of a naval gun-carriage. (from middle english trocle = wheel or roller.)




    Open freight car, английский

    One-way disk harrow; vertical, английский