Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Консоль мостового перегружателя

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Pier, английский
    1. Goodbye, seeya, etc. example mike quickly said pier to his friends as he drove away.

    2. A column or post supporting a superstructure such as floor bearers, beams, etc., or an internal support for a bridge.

    3. A column of masonry, usually rectangular in horizontal cross section, used to support other structural members. also see caisson.

    4. Pacific island ecosystems at risk

    5. A raised structure, typically supported by widely spread piles or pillars, used industrially for loading and unloading commercial ships, receationally for walking and housing attractions at a seaside resort, or as a structure for use by boatless fishermen. the lighter structure of a pier contrasts with the more solid foundations of a quay or the closely spaced piles of a wharf. in north america, the term "pier" used alone connotes either a pier used (or formerly used) by commercial shipping or one used for fishing, while in europe the term used alone connotes a recreational pier at a seaside resort.

    6. Пирс, причал, мол, волнолом, дамба, piling

    7. A quay; also a strong mound projecting into the sea, to break the violence of the waves.

    8. [1] an iron or wooden structure on piles projecting into the sea. [2] the support for a bridge or other structure over water.

    9. A loading platform that extends at an angle from the shore.

    10. A man made structure extending from the shore against which vessels may lie to load or unload cargo.


    Sheet of piling, английский



    Рабочий на пирсе, портовый, русский

    Piece of work, английский