|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pipe; tu
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Труба, русский
- Труба , вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы
- Есть в польше такая легенда. в древние времена на башне крепостной стены города кракова стоял в дозоре воин. зорко смотрел он вдаль: не покажется ли враг. в руках он держал медную трубу, чтобы подать сигнал в случае опасности. и вот однажды увидел он вдал
|
|
Вещание, проводное, русский
Pipe han, английский
|
|
|
|
|
|
|
