Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ситец,набивной

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Printed cotton fabric; printed cotton, английский

    Calico, английский
    1. A plain, closely woven, inexpensive cloth, usually cotton or a cotton/manufactured fiber blend, characteristically having figured patterns on a white or contrasting background. calico is typically used for aprons, dresses, and quilts.

    2. Пестрая расцветка кошки или другого животного, сочетающая три цвета (обычно черные и красновато-коричневые пятна на белом фоне)




    Printed cotton fabric; printed cotton, английский

    Фабрика,ситценабивная, русский