Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каталог, сводный

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Repertory catalog; union catalog, английский

    Joint catalogue, английский



    Каталог, генеральный, русский

    Каталог, издательский, русский

    Каталог, обновлять, русский

    Каталог,блоккартный, русский

    Каталог,настенный, русский

    Каталог,систематический, русский

    Каталог,томовый, русский

    Каталог,фирменный, русский

    Сводная ведомость объемов работ, русский

    Сводная загрузочная ведомость, русский
      Основной полетный документ, служащий для подсчета загрузки самолета коммерческой и составления телеграммы о загрузке рейса. с.з.в. содержит данные о массе грузов, багажа, пассажиров, почты; о разбивке коммерческой загрузки по пунктам назначения, классам обслуживания; о багажно-грузовых отсеках, куда помещены грузы и багаж, и т.д.


    Сводная таблица результатов стендовых испытаний, русский

    Сводная финансовая отчетность, русский

    Сводник, русский

    Своднический, русский

    Сводничество, русский

    Сводное школьное дело учащегося, русский

    Сводные показатели школы, русский

    Сводный, русский
      -ая, -ое oтвывтoм


    Сводный баланс, русский
      Обобщающий баланс (балансовый отчет), объединяющий частные балансы по отдельным видам затрат, ресурсов, источников доходов и расходов.


    Сводный документ, русский
      Документ, который представляет собой сводку нескольких первичных документов. в нем отражаются хозяйственные операции, ранее оформленные соответствующими первичными документами. к с.д. относятся авансовые отчеты, кассовые отчеты и др.


    Repertory catalog; union catalog, английский

    Repeller, английский