|
|
|
|
|
|
|
|
|
Потолок выработки
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Roof, английский
- The external upper covering of a house or other building
- The top part of a cavity roof of the mouth same as palate
- Horizontal overhang.
Top, английский
- To cut off the unmerchantable top of a tree (24).
- Tonga pa'anga
- Above-center hit on the cue ball
- (cloud) top
- Torque oil pressure (sensor)
- Trajectory optimisation program
- Two-axis optical pickoff
- The platform at the upper end of each (lower) mast of a square-rigged ship, typically one-fourth to one-third of the way up the mast. the main purpose of a top is to anchor the shrouds of the topmast that extends above it. see also fighting top.
- A mixture of asphalt and graded aggregate widely used as paving material over a prepared base; normally placed, shaped, and compacted while hot, but can be prepared for placement without heat. also
- Termination of pregnancy
- Топ, верх
- A sort of platform placed over the head of the lower mast, from which it projects like a scaffold. the principal intention of the top is to extend the topmast-shrouds, so as to form a greater angle with the mast, and thereby give it additional support. it is sustained by certain timbers bolted fore-and-aft on the bibbs or shoulders of the mast, and called the trestle-trees; athwart these are the cross-trees. in ships of war it is used as a kind of redoubt, and is fortified accordingly. it is also very convenient for containing the materials for setting the small sails, fixing and repairing the rigging, &c. the tops are named after their respective masts. this top was formerly fenced on the after-side by a rail about three feet high, between the stanchions of which a netting was usually constructed, and stowed in action with hammocks. this was covered with red baize, or canvas painted red, and called the top-armour. top-armours were in use with the spaniards in 1810.
- Tongan paʻanga
- Refers to both high frequencies (i.e. "the top end") and the beginning of a song ("let`s take it from the top").
- Indicates the higher price one is willing to pay for a stock in an order; implies a not held order.
- The iso 4217 currency code for the tonga pa`anga.
- Cloud top
|
Выработка, русский
- Количество производимой продукции, оказываемых услуг одним работником в единицу времени.
- Выработка, проводимая во вскрытом шахтном поле и необходимая для обслуживания очистных выработок.
- Объём работ в натуральном или денежном выражении, выполненный за единицу времени и приходящийся на одного работающего
Выработка generational garbage collection "сборка мусора разных поколений", русский
Выработка горная, русский
Полость в земной коре или открытая выемка на её поверхности, образуемая в результате проведения горных работ
Выработка и распределение электроэнергии, русский
Выработка квадратного сечения, английский
Выработка наиболее богаты, русский
Выработка наиболее богатых частей, русский
Выработка основного горизонта, английский
Выработка по восстанию, русский
Выработка по падению, русский
Выработка по породе, русский
Выработка стекла, русский
Процесс изготовления стеклянных изделий из стекломассы
Выработка топливных ресурсов, истощение топливных ресурсов, русский
Выработка управляющих сигналов, русский
Выработка электроэнергии, русский
Выработка, закрепленная анкерной крепью, русский
Выработки, русский
Совокупность работ по содержанию в исправном состоянии выработки, ее крепи и путевых устройств в ней.
Потолок, русский
- Настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводным балкам, лежащим на стенах строения.
- Максимальный предел кредита, который по закону может быть
- Нижняя ограждающая конструкция перекрытия, ограничивающая помещение сверху
Потолок акустический, русский
Потолок, обычно подвесного типа, обладающий повышенной звукопоглощающей и звукоизолирующей способностью
Потолок валентной зоны, русский
|
Крыша с разжелобком, русский
Roll calender, английский
|
|
|
|
|
|
|
