|
|
|
|
|
|
|
|
|
Камера горной выработки
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Room, английский
- A portion of space within a building or other structure, separated by walls or partitions from other parts
- A containing a permanently installed refrigeration or air-conditioning system, or major parts thereof.
- In a building, a particular portion, an enclosure or division separated from other divisions by partitions. room air conditioner, packaged air conditioner, unit air conditioner, unit cooler a factory-made encased unit which is designed to deliver conditioned air to an enclosed space without the use of ducts; usually mounted in a window or in an opening in a wall, or as a console.
- A name given to some reserved apartment in a ship, as—the bread-room. in the aftermost part of the hold: properly lined to receive the bread, and keep it dry.—the cook-room. (see galley.)—the gun-room. on the after gun-deck of ships of the line, or steerage of frigates; devoted to the gun-room officers.— light-room. attached to the magazine.—sail-rooms, devoted to the sails, are on the orlop deck, and are inclosed for the reception of the spare sails.—slop-room. devoted to slop-clothing.— spirit-room. a secure space in the after-part of a ship`s hold, for the stores of wine, brandy, &c.—
Breast, английский
- Seno, mama, pecho, busto
- One of two glands in a woman which secrete milk. also called mamma (note: for other terms referring to breasts, see words beginning with mamm-, mammo-, mast-, masto-.)
- [1] to head directly into the waves. [2] the end of a block opposite to that through which the fall runs. breast & sleeve insignia: usn personnel wear various gold, silver, or pewter insignia over the left breast to indicate special qualifications such as aviation, surface, or submarine warfare. some are worn above medal ribbons, others below. special service badges such as command-at-sea or presidential service are worn on the right breast while on that duty; afterward they are transferred to the left below the medal ribbons. the rn uses only the submariner’s “dolphins” in this fashion. rn aviators wear their wings on the left sleeve, above their distinction lace. royal naval and royal marine personnel wear parachute wings on the left sleeve just below the shoulder.
Stall, английский
- (1) sudden loss of lift when the angle of attack increases to a point where the flow of air breaks away from a wing or airfoil, causing it to drop. (2) a maneuver initiated by the steep raising of an aircraft's nose, resulting in a loss of velocity and an
- Intentionally play slowly or poorly
- A condition of an airplane or an airfoil in which lift decreases and drag increases due to the separation of airflow.
- 1) to stop moving. 2) air is said to stall when it becomes detached from the surface it is flowing along. usually air travels smoothly along both sides of a sail, but if the sail is not properly trimmed, the air can leave one of the sides of the sail and begin to stall. stalled sails are not operating efficiently.
- Срыв потока
|
|
Полость пещеры, русский
Roofed freight car, английский
|
|
|
|
|
|
|
