Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пища, грубая

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Rough food; coarse food, английский



    Грубая, русский

    Грубая выставка, русский

    Грубая дискретизация, русский

    Грубая заготовка, русский
      Заготовка, подлежащая штамповке или операции вытяжки, обычно неправильной формы с припуском, который снимается после обработки до требуемого размера.


    Грубая механообработка, русский
      Предварительная механическая обработка.


    Грубая настройка, русский

    Грубая небрежность, русский

    Грубая неправильная повер, русский

    Грубая неправильная поверхность разрыва, русский

    Грубая ошибка, русский

    Грубая посадка то же: жесткая посадка., русский

    Грубая посадка, жесткая посадка, русский

    Грубая предварительная обработка, русский

    Грубая приводка, русский

    Грубая регулировка, русский

    Грубая решетка, русский
      Устройство для выделения из сточных вод крупных отбросов


    Грубая синхронизация, русский

    Грубая ступень, русский

    Грубая шлифовка, русский
      Шлифовка без учета окончательных требований к качеству поверхности, обычно сопровождается последующей обработкой.


    Грубера, русский

    Грубера кость, русский

    Rough food; coarse food, английский

    Rotten wood dust, английский