Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конус, направляющий

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Sprue button, английский

    Assembly mark; locating cone, английский



    Конус, сужающаяся часть, русский

    Конус, установленный под большим углом атаки, русский

    Конус,ветровой, русский

    Конус,установленный под углом атаки, русский

    Направляющая, русский
      (1) для фасонных фрез пониженный участок сразу после режущей кромки. (2) для разверток, сверл и метчиков — рельефная часть между канавками. (3) на пуансонах — часть, смежная с выступом, параллельная оси максимального диаметра.


    Направляющая (при спуске обсадной колонны), русский

    Направляющая вала переноса заряда, русский

    Направляющая воздуха, воздуховод, русский

    Направляющая втулка, русский

    Направляющая гильза элект- рододержателя, русский
      Направляющая гильза элект- рододержателя (для неилавя- щегося электрода)


    Направляющая дверцы доступа к памяти, русский

    Направляющая деталь, русский

    Направляющая для оптического прицела, русский

    Направляющая для салазок бурильной машины, русский

    Направляющая ее в желудочек через предсердно, русский
      Желудочковое отверстие; правое п. (a. dextrum) принимает кровь


    Направляющая жила, русский

    Направляющая или трек, русский
      Металлическая или пластмассовая система полозьев, по которым перемещаются дверцы шкафа. направляющие могут быть как верхние, так и нижние. треком также может называться максимальная длина направляющей.


    Направляющая кабеля, русский

    Направляющая картриджа, русский

    Направляющая колонна, русский

    Sprue button, английский

    Spring gaiter, английский