|
|
|
|
|
|
|
|
|
Садок, рыбный
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Stocking pond, английский
Plant, английский
- In the world of online dating, this is when someone, as a joke, puts in a picture of a gorgeous woman or man to throw off the would-be seekers. the goal is to collect as many emails as possible to promote something. example that girl must be a plant.
- Snooker or british term for a combination shot
- A stock of tools, &c. also, the fixtures, machinery, &c., required to carry on a business.
- A term covering a vessel’s main propulsion system.
- Those plants with a lower growth rate must either be able to photosynthesize at low light intensities, have a high growth rate relative to competitors elsewhere, or die. the evolution of plants with c4 and cam
- The assets of a business including land, buildings, machinery, and all equipment permanently employed.
- Подставное лицо, делающее первую ставку в азартной игре, первым называющее цену на аукционе и т.п. участник, имеющий определенное задание (аплодировать, свистеть и т.п.) журналист, задающий заранее согласованный вопрос в ходе пресс-конференции сведения, переданные журналисту под видом «просочившихся» pla – ple
|
Рыбная лестница, русский
Рыбная мука, русский
, кормовой продукт, вырабатываемый сушкой и размолом преимущественно отходов переработки рыбы. включают в рацион свиней, птицы, молодняка крупного рогатого скота.
Рыбная эмульсия, русский
Рыбник, русский
(rybnik) , город на юге польши, в верхнесилезской агломерации. 145 тыс. жителей (1991). добыча угля. машиностроение.
Рыбница, русский
(ribnita) , город (с 1938) в молдавии, пристань на левом берегу днестра. железнодорожная станция. 62,9 тыс. жителей (1991). молдавский металлургический завод (передельная черная металлургия), насосный и другие заводы. пищевкусовая, легкая, стройматериалов промышленность.
Рыбное, русский
, город (с 1961) в российской федерации, рязанская обл., на р. вожа. железнодорожная станция. 18,5 тыс. жителей (1993). предприятия железнодорожного транспорта и др. близ рыбного, в с. константиново, - мемориальный дом-музей с. а. есенина.
Рыбное блюдо, русский
Рыбные, русский
Рыбные продукты, русский
, получают в результате переработки объектов рыболовного промысла (рыбы, млекопитающих, беспозвоночных, водорослей). пищевые рыбные продукты (рыба составляет ок. 90%) потребляются в свежем (для сохранения обычно замораживаются), соленом, копченом, сушеном, консервированном виде. медицинские рыбные продукты (жиры, витаминные препараты) получают из печени тресковых и др. кормовые и технические рыбные продукты - рыбная мука, клей, гуанин, жемчужный пат.
Рыбный, русский
Рыбный магазин, русский
Рыбный яд, русский
Садок,устричный, русский
|
Stocking pond, английский
Stock mare; brood mare; pedigree mare, английский
|
|
|
|
|
|
|
