Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тяга, поперечная рулевая

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Tie bar, английский
    1. A rod used between rails of tracks to maintain gauge where other means are not appropriate.

    2. Any bar that serves to tie parts or components together. see also strut, tie rod (1) any structural member or mechanical hnkage that is normally in tension. (2) steering track rod or cross rod, or any nominally transverse hnkage that directly or indirectly actuates steered wheels,


    Connecting tie rod; spindle connecting rod; steering tie rod; tie rod; cross tu, английский



    Механизм, опрокидыва- ющий, русский

    Ticket office room; ticket office hall, английский