Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стабилизатор напряжения

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Volta, английский
      P. вольта (гана)


    Stabilizer, английский
    1. The fixed part of a horizontal airfoil that controls the pitch of an aircraft; the movable part being the elevator.

    2. Any ingredient added to plastics to preserve their physical and chemical properties.

    3. Стабилизатор

    4. A substance used to increase the stability of a solution or suspension, usually by preventing precipitation.

    5. [1] one of one or more pairs of stabilizer fins used to dampen a ship’s rolling motion. [2] a frahm tank system. [3] a gyrostabilizer. [4] any of various devices used to keep a gun trained on its target when the ship moves. [5] any device or system designed to control the underwater depth and stability of a submarine or torpedo. [6] any device to maintain the horizontal or vertical stability of an aircraft.

    6. A hardened, splined bushing, sometimes freely rotating, slightly larger than the outer diameter of a core barrel and mounted directly above the core-barrel back head. also called. ferrule, fluted coupling.

    7. A misnomer for guide rod.

    8. Стабилизирующая добавка (приостанавливающая процесс твердения бетонной смеси)


    Constant volta, английский

    Regulator, английский
    1. Регулятор

    2. In a gas supply system, a device for controlling and maintaining a uniform gas supply pressure.

    3. A name for the governor of a steam-engine. also, a valve-cock. the regulator of a clock is the shortening or lengthening pendulum or escapement.

    4. Prevents overcharging of batteries by controlling charge cycle-usually adjustable to conform to specific battery needs.

    5. A device used to limit the current and voltage in a renewable energy system, normally to allow the correct charging of batteries from power sources such as solar panels and wind generators. also refers to a type of electronic component used in electronic circuits to provide regulated voltage to voltage sensitive devices.

    6. Electrical, electronic or semi




    Напряжение, русский
    1. Напряжение , старание

    2. Производная вектора действующей в твердом теле внутренней силы по площади определенно ориентированной поверхности, проходящей через рассматриваемую точку. единица измерения па.


    Напряжение (u), русский
      Разность потенциалов между двумя точками, которое равно отношению работы поля при перемещении заряда из начальной точки в конечную, к величине этого заряда


    Напряжение (в), русский

    Напряжение аккомулятора, русский

    Напряжение в ленте конвейера , натяжение ленты конвейера, русский

    Напряжение в линии электропередачи, русский

    Напряжение в сыпучем материале, русский
      Сила на единицу поверхности внутри сыпучего материала


    Напряжение вспомогательного разряда, русский

    Напряжение входное максимальное, русский
      Максимальное напряжение, с которым устройство способно работать без искажений.


    Напряжение высших гармоник, русский

    Напряжение гальванического элемента, русский

    Напряжение допускаемое, русский
      Часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса


    Напряжение дугового разряда, русский

    Напряжение испытания изоляции, русский

    Напряжение касательное, русский
      Составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения


    Напряжение короткого замыкания (трансформатора), русский

    Напряжение коротрона и схема подачи напряжения смещения сетки, русский

    Напряжение между контактами, русский

    Напряжение между подогревателем и катодом, русский

    Напряжение механическое, русский
      Интенсивность внутренних сил, возникающих в деформируемом твёрдом теле


    Напряжение механической обработки, русский
      Вызванное механообработкой остаточное напряжение.


    Volume unit meter, английский

    Voice frequency; v.f., английский