|
|
|
|
|
|
|
|
|
Питатель, весовой
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Weight feeder; weigh feeder, английский
Dosing feeder, английский
|
Весовая, русский
Весовая влажность грунта, русский
Отношение веса воды, содержащейся в порах грунта к весу су- хих твердых частиц.
Весовая мера (лесная отрасль), русский
Показатель количества круглого лесоматериала, базирующийся на его массе.
Весовая спецификация, русский
Весовая часть, русский
Весовое водоизмещение,, русский
Весовое соотношение, русский
Весовой анализ, русский
, то же, что гравиметрический анализ.
Весовой сертификат, русский
См. отвес.
Весовой сертификат или «отвес», русский
Документ, подтверждающий массу поставленного товара. он обычно содержит подробный перечень всех мест в каждой партии груза с указанием массы каждого места (отвесов). bесовой сертификат составляется весовщиками в пунктах отгрузки, перевалки и выгрузки товара и признается бесспорным доказательством веса.
Весовой счет, русский
То же, что и отвес, то есть документ, прилагаемый к счету и фактуре и содержащий подробное обозначение или меры каждого места товара.
Весовщик, русский
Физическое или юридическое лицо, осуществляющее проверку количества, веса товара по поручению владельца или перевозчика за определенное вознаграждение. результаты взвешивания товара отражаются в отвесе, транспортном или складском документе. в международно
|
Weight feeder; weigh feeder, английский
Weigh brid, английский
|
|
|
|
|
|
|
