Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сваз лилангени

Коды валют по стандарту ISO 4217


    Szl, английский
    1. Swaziland lilangeni

    2. Swazi lilangeni

    3. The iso 4217 currency code for the swaziland lilangeni.




    Свази, русский
    1. (самоназв . - ама-свази, ама-нгване), народ группы банту, основное население свазиленда (660 тыс. человек) и соседних районов юар (1,2 млн. человек). живут также в мозамбике. общая численность 1,87 млн. человек (1992). язык свази. сохраняют традиционные верования, часть - баптисты.

    2. , язык народа свази. относится к языкам банту. письменность на основе латинского алфавита.


    Свазиленд, русский
      , королевство свазиленд (kingdom of swaziland), государство на юге африки. 17,4 тыс. км2. население 814 тыс. человек (1993), главным образом свази. городское население 32% (1989). официальный язык - английский и свази. верующие в основном христиане, 1/3 населения придерживаются местных традиционных верований. административно-территориальное деление: 4 округа. столица - мбабане (местопребывание правительства) и лобамба (резиденция короля и местопребывание законодательных органов). входит в содружество. свазиленд - конституционная монархия. глава государства - король. законодательный орган - двухпалатный парламент (сенат и палата собрания). поверхность - плато велд (высота до 1445 м), уступами снижающееся с запада на восток. климат переходный от субтропического к тропическому, засушливый. среднемесячные температуры летом 20-24 °с, зимой 12-15 °с, осадков от 500 до 1400 мм в год. саванна. в кон. 1830-х гг. на территории свазиленда возникло крупное объединение племен свази. в 1903 - 68 свазиленд протекторат великобритании. независимое государство с 1968. экономически слаборазвитая аграрная страна. доля в ввп (1991, %): сельское хозяйство 13,4, обрабатывающая промышленность 22,2. основные сельскохозяйственные культуры: кукуруза, сахарный тростник, цитрусовые, ананасы, хлопок. отгонно-пастбищное животноводство. добыча асбеста, каменного угля, железной руды. на месте сведенных коренных лесов созданы искусственные лесонасаждения. лесозаготовки. сахарные, деревообрабатывающие, плодоконсервные заводы. производство электроэнергии 150 млн. квт·ч (1991). длина железных дорог 525 км, автодорог 2,8 тыс. км (1991). экспорт: сахар, консервированные фрукты, мясо, лесоматериалы, асбест. основные внешнеторговые партнеры: юар, канада, сша, великобритания ден. единица - лилангени.


    Тайский бат, русский

    Сальвадорский колон, русский