Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пенопласт

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
  1. Газонаполненная пластмасса, преимущественно с замкнутыми порами

  2. Газонаполненные пластические массы ячеистой структуры.

  3. Теплоизоляционный материал, используемый в строительстве. изготавливается из гранул полистирола методом вспенивания. отличается низкой плотностью, так как является полимерной смесью, наполненной газом в пропорции 2 : 98.


Plastic foam, английский
  1. Пенопласт термоизоляционный материал. plate, syn. petri dish

  2. Пенопласт термоизоляционный материал.


Foamed plastics, английский

Plastique cellulaire, французский

Mousse, французский



Пластмасса, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Теплоизоляционный, русский

Используемый, русский

Полистирол, русский
  1. , [-сн2-сн(с6н5)-]n, синтетический полимер, продукт полимеризации стирола; твердое стеклообразное вещество. хороший диэлектрик. устойчив к химическим реагентам; имеет невысокую теплостойкость. более теплостоек и менее хрупок ударопрочный полистирол (продукт химического модифицирования полистирола, напр. бутадиеновым каучуком). применяется в производстве пенопластов, корпусов радио- и телеаппаратуры, различных деталей автомобилей и др.

  2. Синтетический полимер. хороший диэлектрик, устойчив к действию многих химических реагентов, имеет невысокую теплостойкость, некоторые разновидности ударопрочны. применяют в производстве пенопластов, корпусов радио и телеаппаратуры, деталей автомобилей, осветительной арматуры, посуды, авторучек и др.


Газопровод внутренний, русский
    Газопровод для подачи горючего газа от ввода или подвальной разводки к точкам его разбора внутри здания


Водонагреватель газовый автоматический, русский
    Газовый ёмкостный водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в системах местного отопления и горячего водоснабжения и оборудованный газовой автоматикой безопасности и регулирования температуры воды