Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Площадка лестничная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Горизонтальная часть лестницы между смежными маршами


(staircase) landing, английский

Palier d`escalier, французский



Лестничная клетка, русский

Лестничная схема; многозвенная схема; цепочечная схема;, русский

Лестнично, русский
    Позвоночный треугольник [trigonum (spatium) scalenovertebrale] - участок в грудино-ключично-


Лестничного марша, русский

Лестничные клетки, русский
    Пространство внутри здания, сооружения, предназначенное для размещения лестниц, подразделяются на два типа: закрытые, без наружных проемов, и открытые - с проемами на каждом этаже (тип 1) и с проемами в покрытии (тип 2). сп 118.13330.2012 примечание. кроме представленного выше определения рассматриваемого термина, в действующих нормативных документах имеются другие определения:


Лестничный, русский

Лестничный марш, русский
    Наклонная конструкция, соединяющая горизонтальные площадки на разных уровнях, состоящая, как правило, из коссоуров с непрерывным рядом ступеней сверху. лестница из одного марша называется одномаршевой. сп 118.13330.2012


Лестничный подъемник для инвалидов, русский

Площадка, русский
  1. Железнодрожная платформа (подвижной состав)

  2. Oтъяин

  3. Самый крупный фасет в центре короны.

  4. Верхняя грань драгоценных или полудрагоценных камней.


Площадка (на площадке), русский

Площадка ас, русский
    Территория в пределах охраняемого периметра, на которой размещаются основные и вспомогательные здания и сооружения ас.


Площадка детская, русский
    Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр


Площадка для выщелачива, русский

Площадка для манежной езды, русский

Площадка для разворота в конце тупика, русский

Площадка для разгрузки скипа, английский

Площадка для стоянки автомобилей, русский

Площадка доступа; подъезд, русский

Площадка застройки, русский

Площадка земляного полотна, русский
    Поверхность земляного полотна между бровками


Площадка иловая, русский
    Сооружение для сушки осадка сточных вод - ила, состоящее из спланированной площадки земли, окружённой валами


Надвижка моста плавучая, русский
    Горизонтальное перемещение и установка пролётного строения моста на опоры с применением плавучих средств


Горизонт откаточный, русский
    Горизонт для транспортирования грузов и передвижения людей