Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Живопись монументальная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности


Monumental painting, английский

Peinture monumentale, французский



Живописать, русский
    Живописать , описывать, писать, рисовать


Живописец, русский
    Живописец , художник


Живописи, русский
    , скульптуры и архитектуры институт им. и. е. репина, санкт-петербург, основан в 1757 как воспитательное училище при петербургской ах. готовит живописцев, графиков, архитекторов, скульпторов, исккусствоведов. в 1991 ок. 1,3 тыс. студентов.


Живописность, русский
    Живописность , красота


Живописный, русский
    Живописный , великолепный, красивый


Живописный; изобразительный;, русский

Живопись, русский
  1. Живопись , искусство

  2. , вид изобразительного искусства, произведения которого создаются с помощью красок, наносимых на какую-либо поверхность. живопись - важное средство художественного отражения и истолкования действительности, воздействия на мысли и чувства зрителей. идейный замысел произведений живописи конкретизируется в теме и сюжете и воплощается с помощью композиции, рисунка и цвета (колорита). используются монохромная живопись (одним цветовым тоном или оттенками одного тона) и система взаимосвязанных цветовых тонов (красочная гамма), неизменяемый локальный цвет и изменения цвета (полутона, переходы, оттенки), показывающие различия в освещении предметов и в их положении в пространстве, рефлексы, показывающие взаимодействие различно окрашенных предметов; общий живописный тон позволяет изобразить предметы в единстве с окружающей средой, валеры образуют тончайшие градации тона; на непосредственном изучении натуры основано воспроизведение естественного освещения и воздушной среды (пленэр). выразительность живописи определяется и характером мазка, обработкой красочной поверхности (фактура). передача объема и пространства связана с линейной и воздушной перспективой, светотеневой моделировкой, использованием тональных градаций и пространственных качеств теплых и холодных цветов. живопись может быть однослойной (алла прима) и многослойной, имеющей подмалевок и лессировки. жанры живописи: исторический, бытовой, батальный, портрет, пейзаж, натюрморт и др. различаются монументально-декоративная живопись (стенные росписи, плафоны, панно), станковая живопись (картина), декорационная живопись (театральные и кинодекорации), декоративная роспись предметов обихода, иконопись, миниатюра (иллюстрирование рукописей, портрет), диорама и панорама. основные технические разновидности - масляная живопись, живопись водяными красками по штукатурке - сырой (фреска) и сухой (а секко), темпера, клеевая живопись, восковая живопись, эмаль, живопись керамическая, силикатными, синтетическими красками, мозаика, витраж; акварель, гуашь, пастель, тушь часто также служат для исполнения живописных произведений.


Монументально-декоративное искусство, русский
    , область декоративного искусства, включающая многообразные художественные произведения, создающиеся для украшения архитектурных сооружений и комплексов (декоративная живопись и скульптура в городе, на фасадах и в интерьерах зданий, в парках и т. д.).


Монументальное искусство, русский
    , род изобразительных искусств, произведения которого, создающиеся, как правило, для конкретной архитектурной среды, отличаются значительностью идейного содержания, обобщенностью форм, крупным масштабом. к монументальному искусству относятся памятники и монументы, скульптурные, живописные, мозаичные композиции для зданий, витражи, городская и парковая скульптура, фонтаны и т. д.


Монументальный, русский

Номер гостиничный, русский
    Жилая ячейка гостиницы, состоящая из разного количества меблированных комнат и санузла


Жёсткость приведённая, русский
    Жёсткость, отнесённая к единице длины стержня постоянного сечения