Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Канализация наружная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Канализация, обеспечивающая отведение сточных вод к очистным сооружениям


External sewage (disposal system), английский

Systeme d`evacuation des eaux usees exterieur, французский



Канализационная сеть, русский
    Система трубопроводов и каналов для приема и отвода сточных вод


Канализационная труба, русский

Канализационная труба для отве, русский

Канализационные колодцы, русский

Канализационные очистные сооружения, русский

Канализационные стоки, русский

Канализационный, русский

Канализационный газ, русский

Канализационный коллектор, русский
    Трубопровод в системе канализации, собирающий и отводящий сточные воды из


Канализационный коллектор,, русский

Канализационный сток, русский

Канализационный трубопровод, русский

Канализационный туннель, русский

Канализация, русский
  1. , комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих прием сточных вод в местах образования и подачу их к очистным сооружениям.

  2. Совокупность сооружений для приема, отвода, очистки и сброса сточных вод

  3. Комплекс санитарно-технических сооружений, предназначенных для сбора и отведения сточных вод за

  4. Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём


Канализация внутренняя, русский
    Канализационная сеть, обеспечивающая приём сточных вод в местах их образования внутри зданий и отведение их в наружную канализацию


Канализация ливневая, русский
    Канализация, обеспечивающая сбор и отведение атмосферных сточных вод, а также вод от поливки улиц за пределы населённых мест и промышленных предприятий


Канализация местная, русский
    Канализация, обслуживающая отдельные здания, группу зданий или производственные предприятия


Канализация признака, русский

Наружная, русский

Наружная (латеральная) расщепленная связка, русский

Канализация ливневая, русский
    Канализация, обеспечивающая сбор и отведение атмосферных сточных вод, а также вод от поливки улиц за пределы населённых мест и промышленных предприятий


Выпуск канализационный аварийный, русский
    Канализационный выпуск, устраиваемый в ближайшем к насосной станции колодце, для сброса сточных вод в ближайший водоём, овраг, водосток в случае аварии канализационных сооружений или вынужденного длительного перерыва в работе насосов