Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Монтаж безвыверочный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Монтаж элементов строительных конструкций, имеющих высокую точность обработки контактных поверхностей, отверстий и штырей в стыках, что позволяет устанавливать их проектное положение без инструментального контроля


Erection method without use of control devices, английский

Montage sans controle instrumental, французский



Монтаж, русский
  1. (франц . montage), в технике - сборка и установка сооружений, конструкций, технологического оборудования, агрегатов, машин, аппаратов, приборов, радиоэлектронных устройств и т. д. из готовых частей (узлов) и элементов.

  2. Комплекс производственных операций, обеспечивающих установку заранее подготовленных элементов конструкций, оборудования, машин и


Монтаж - встроенный или удалённый, русский

Монтаж аэрофотоснимков, русский

Монтаж башенного крана, русский

Монтаж безъякорный, русский
    Монтаж вертикальных конструкций - аппаратов колонного типа, различных труб, каркасов, этажерок - методом поворота вокруг опорного шарнира с применением портала или мачт, оснащённых полиспастами без использования расчалок, закреплённых за якоря


Монтаж буровых установок, русский
    Существует три основных метода монтажа. агрегатный метод предусматривает индивидуальный монтаж оборудования на предварительно сооруженном бутобетонном фундаменте. мелкоблочный метод заключается в том, что агрегаты и узлы установки монтируют на металлических основаниях санного типа, которые образуют отдельные блоки. крупноблочный метод предполагает монтаж буровой установки из трех-четырех крупных блоков, каждый из которых имеет собственные металлические основания.


Монтаж в корпусе; корпусирование;, русский

Монтаж внутренней скобы ёмкости, русский

Монтаж выжиманием, русский
    Разновидность безъякорного монтажа вертикальных конструкций с помощью скользящей по рельсам подпорки


Монтаж выталкиванием, русский
    Разновидность безъякорного монтажа вертикальных конструкций с помощью гидравлического подъёмника


Монтаж гексада, русский

Монтаж заподлицо, русский

Монтаж и крепление, русский

Монтаж комбинированный, русский
    Разновидность монтажа, предусматривающая поочерёдное использование раздельного и комплексного методов


Монтаж комплексный, русский
    Система организации монтажа сооружений, при которой разноимённые конструктивные элементы монтируются в едином, комплексном технологическом потоке


Монтаж крупноблочный, русский
    Способ монтажа зданий или сооружении, при котором в проектное положение устанавливают укрупнённые пространственные монтажные блоки, собираемые на стройплощадке из сборных отправочных элементов


Монтаж литейного оборудования, русский
    Технический проект, размещение и изготовление оборудования для получения отливок; включает изучение программы затвердевания отливки, устройство литниковой системы, расчет выпора и сборку опок.


Монтаж навесной, русский
    Способ монтажа мостов, при котором пролётное строение постепенно наращивается и работает в период монтажа как консоль без опирания на монтажные стойки


Монтаж надвижной, русский
    Способ монтажа предварительно собранных на уровне проектного положения конструкций путём перемещения их на место установки по временным рельсовым путям


Монтаж накруткой, русский

Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Устанавливать, русский

Мост разводной, русский
    Мост с подвижным, разводным пролётным строением для пропуска судов большой высоты


Монтаж безъякорный, русский
    Монтаж вертикальных конструкций - аппаратов колонного типа, различных труб, каркасов, этажерок - методом поворота вокруг опорного шарнира с применением портала или мачт, оснащённых полиспастами без использования расчалок, закреплённых за якоря