Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перевязка швов кладки цепная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Перевязка швов двухрядной кладки, при которой вертикальные швы перекрываются попеременно ложковыми и тычковыми рядами кладки


Bond(ing) (laying bricks or stones to a pattern), английский

Appareil(lage) (disposition des pierres ou des briques), французский



Попеременно, русский

Перегородка разделительная, русский
    Перегородка на всю высоту помещения


Обрызг, русский
    Первый слой штукатурного намёта