Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плита анкерная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и


Anchor plate, английский
    A square metal plate used as floor tile in industrial plants.


Plaque d`ancrage, французский



Анкерное гнездо, русский

Анкерное крепление, русский
    Общие понятия, используемые для описания анкерных систем, расположенных с внешней стороны защитной стенки, таких, как постоянные анкера, анкерные плиты или анкерные щиты, завинчивающиеся анкерные тяжи, инъецируемые грунтовые анкера, анкерные сваи и анкера с уширением.


Анкерное крепление со смоляной капсулой на конце, русский

Анкерный болт, русский
    Болт, используемый для крепления дымовой трубы к фундаменту через опорную плиту.


Анкерный болт на цементном растворе, русский

Анкерный болт с механическим закреплением, русский

Анкерный болт с механическим раскреплением на основе трения, русский

Анкерный болт, выполненный из спирального профиля, английский

Анкерный болт, закрепленный синтетической смолой, русский

Анкерный болтг закрепляемый по всей длине синтетическими смолами, русский

Анкерный понур, русский

Плита, русский
  1. Плита [плющенная или плоская по себе вещь, толстый лист, слой, доска твердого вещества, из камня, металла, а реже из дерева (даль)] , доска

  2. (в геологии) , см. в ст. платформа.

  3. Горизонтальная тонкая пластинка, полностью или частично опёртая по своему контуру и нагруженная силами, перпендикулярными её срединной плоскости

  4. Крупнейшая отрицательная структура платформ, противопоставляемая щиту. нижний ярус п.

  5. Общее разговорное название плитных материалов, из которых теперь, в основном, изготавливается мебель. к ним относятся плиты древесностружечные (дсп) и древесноволокнистые (двп, мдф и т.д.), а также столярные плиты.


Плита (кухонная), русский

Плита балочная, русский
    Плита, работающая подобно балке на поперечный изгиб


Плита без присоедине- ния к дымовой трубе, газовая, русский

Плита вытяжки, русский
    (1) в формировании металла — круглая пластина с фасонным отверстием в центре и соответствующим пуансоном, используемая для поддержки заготовки во время вытяжки. (2) в литье — пластина, прикрепленная к модели, чтобы облегчить извлечение отливки из модели.


Плита газовая, русский
    Бытовой газовый прибор, применяемый в жилых домах, на предприятиях общественного питания и в общественных зданиях для приготовления пищи и подогрева воды


Плита гипсоволокнистая, русский
    Плита, изготовленная из гипса с волокнистым наполнителем


Плита древесноволокнистая, русский
  1. Материал, получаемый горячим прессованием массы, состоящей из целлюлозных волокон, воды, синтетических полимеров и специальных добавок. сырьем для производства двп служат отходы деревообрабатывающего производства, стебли тростника.

  2. Плита, изготовляемая из древесных или иных растительных волокон путём отлива или прессования, иногда с добавлением синтетических связующих


Плита древесноопилочная, русский
    Плита, изготовляемая горячим прессованием смеси древесных опилок с синтетическими смолами


Плитка облицовочная, русский
    Плитка для внутренней и наружной облицовки строительных конструкций


Плита балочная, русский
    Плита, работающая подобно балке на поперечный изгиб